-
1 Ausschaltstellung
сущ.1) авт. нейтральное положение, положение при выключении, установка на выключение2) радио. положение выключателя, соответствующее размыканию цепи, положение выключателя, соответствующее разрыву цепи3) электр. выключенное положение, положение "выключено", холостое положение4) свар. положение выключения -
2 Abschaltstellung
-
3 Offenstellung
-
4 Offenstellung
f эл.положение выключения, выключенное положение -
5 Ottenstellung
сущ.электр. выключенное положение, положение выключения -
6 Offenstellung
(f)выключенное (разомкнутое) положение, положение выключенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Offenstellung
См. также в других словарях:
положение выключения — (напр. прибора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN offposition … Справочник технического переводчика
положение выключения — išjungimo padėtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. off position vok. Auschaltstellung, f; Aus Stellung, f rus. положение выключения, f pranc. position de coupure, f; position d ouverture, f … Automatikos terminų žodynas
положение выключения — išjungimo padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. off position; off position vok. Abschaltstellung, f; Ausschaltstellung, f rus. положение выключения, n pranc. position de déclenchement, f; position d’interruption, f … Fizikos terminų žodynas
Aus-Stellung — išjungimo padėtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. off position vok. Auschaltstellung, f; Aus Stellung, f rus. положение выключения, f pranc. position de coupure, f; position d ouverture, f … Automatikos terminų žodynas
Auschaltstellung — išjungimo padėtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. off position vok. Auschaltstellung, f; Aus Stellung, f rus. положение выключения, f pranc. position de coupure, f; position d ouverture, f … Automatikos terminų žodynas
išjungimo padėtis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. off position vok. Auschaltstellung, f; Aus Stellung, f rus. положение выключения, f pranc. position de coupure, f; position d ouverture, f … Automatikos terminų žodynas
off-position — išjungimo padėtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. off position vok. Auschaltstellung, f; Aus Stellung, f rus. положение выключения, f pranc. position de coupure, f; position d ouverture, f … Automatikos terminų žodynas
position d'ouverture — išjungimo padėtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. off position vok. Auschaltstellung, f; Aus Stellung, f rus. положение выключения, f pranc. position de coupure, f; position d ouverture, f … Automatikos terminų žodynas
position de coupure — išjungimo padėtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. off position vok. Auschaltstellung, f; Aus Stellung, f rus. положение выключения, f pranc. position de coupure, f; position d ouverture, f … Automatikos terminų žodynas
Abschaltstellung — išjungimo padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. off position; off position vok. Abschaltstellung, f; Ausschaltstellung, f rus. положение выключения, n pranc. position de déclenchement, f; position d’interruption, f … Fizikos terminų žodynas
Ausschaltstellung — išjungimo padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. off position; off position vok. Abschaltstellung, f; Ausschaltstellung, f rus. положение выключения, n pranc. position de déclenchement, f; position d’interruption, f … Fizikos terminų žodynas
